Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(of wiper blades)

  • 1 heated wiper blades

    < mvhcl> ■ beheizte Scheibenwischer mpl

    English-german technical dictionary > heated wiper blades

  • 2 replaceable

    < gen> ■ ersetzbar
    <tech.gen> (e.g. printer cartridge, brake pads, wiper blades) ■ austauschbar; auswechselbar

    English-german technical dictionary > replaceable

  • 3 streaking

    <av> ■ Nachziehen n ; Fahnenbildung f ; Fahneneffekt m
    <av> (screen image defect) ■ Fahnenziehen n
    < mvhcl> (of wiper blades) ■ Schlierenbildung f
    < print> ■ Streifenbildung f

    English-german technical dictionary > streaking

  • 4 blade

    noun
    1) (of sword, knife, dagger, razor, plane) Klinge, die; (of chisel, scissors, shears) Schneide, die; (of saw, oar, paddle, spade, propeller) Blatt, das; (of paddle wheel, turbine) Schaufel, die
    2) (of grass etc.) Spreite, die
    3) (sword) Schwert, das
    * * *
    [bleid]
    1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) die Klinge
    2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) das Blatt, der Halm
    3) (the flat part of an oar.) das Blatt
    * * *
    [bleɪd]
    I. n
    1. (flat part) Klinge f
    \blade of grass Grashalm m
    \blade of an oar Ruderblatt nt
    \blade of a turbine Turbinenschaufel f, Turbinenblatt nt
    shoulder \blade Schulterblatt nt
    2. ( liter or dated: man) Draufgänger m
    a dashing young \blade ein verwegener junger Bursche veraltend
    II. vi SPORT ( fam) Inliners fahren fam, bladen fam, inlinen fam
    * * *
    [bleɪd]
    n
    1) (of knife, tool, weapon, razor) Klinge f; (of pencil sharpener) Messerchen nt; (of guillotine) Beil nt
    2) (of tongue) vorderer Zungenrücken; (of oar, spade, saw, windscreen wiper) Blatt nt; (of plough) Schar f; (of turbine, paddle wheel) Schaufel f; (of propeller) Blatt nt, Flügel m
    3) (of leaf) Blatt nt, Spreite f (spec); (of grass, corn) Halm m, Spreite f (spec)
    4) (liter: sword) Klinge f (liter)
    5) (old: dashing fellow) schmucker Bursch (old)
    6)
    See:
    = shoulder blade
    * * *
    blade [bleıd]
    A s
    1. BOT Blatt n, Spreite f (eines Blattes), Halm m:
    blade of grass Grashalm;
    in the blade auf dem Halm
    2. TECH Blatt n (einer Säge, Axt, Schaufel, eines Ruders)
    3. TECH
    a) Flügel m (eines Propellers)
    b) Schaufel f (eines Schiffsrades oder einer Turbine)
    4. TECH Klinge f (eines Degens, Messers etc)
    5. FOTO Blendenflügel m
    6. ELEK Messer(kontakt) n(m):
    blade switch Messerschalter m
    7. a) AGR Pflugschar f
    b) TECH Planierschild m (einer Planierraupe etc)
    8. ARCH Hauptdachbalken m
    9. MATH Schiene f
    10. poet Degen m, Klinge f
    11. poet Kämpfer m, Streiter m
    12. obs forscher Kerl
    13. LING Rücken m (der Zunge)
    B v/t
    1. mit einem Blatt oder einer Klinge etc versehen
    2. TECH Schutt etc mit einer Planierraupe (weg)räumen
    * * *
    noun
    1) (of sword, knife, dagger, razor, plane) Klinge, die; (of chisel, scissors, shears) Schneide, die; (of saw, oar, paddle, spade, propeller) Blatt, das; (of paddle wheel, turbine) Schaufel, die
    2) (of grass etc.) Spreite, die
    3) (sword) Schwert, das
    * * *
    n.
    Blatt ¨-er n.
    Klinge -n f.
    Schaufel -n f.

    English-german dictionary > blade

См. также в других словарях:

  • Windscreen wiper — A windscreen wiper (windshield wiper in North America) is a device used to wipe rain and dirt from a windscreen. Almost all motor vehicles, including trains, aircraft and watercraft, are equipped with windscreen wipers, which are also generally a …   Wikipedia

  • Robert Kearns — Robert W. Kearns (March 10, 1927–February 9, 2005) was the inventor of the intermittent windshield wiper systems used on most automobiles from 1969 to the present.Kearns won one of the best known patent infringement cases against a major… …   Wikipedia

  • Bardahl — is a brand name of a line of petroleum lubrication products used in automobiles and other internal combustion engines.The company was founded in 1939 by Ole Bardahl, a Norwegian immigrant to the United States. Its original factories were located… …   Wikipedia

  • Laser printer — HP LaserJet 4200 series printer, installed atop high capacity paper feeder …   Wikipedia

  • Gren automotive — Infobox Company name = Gren Automotive type = Corporate foundation = May 3, 2001 founder = Qingdao GREN Machinery Company, China. location city = Somerset, NJ location country = USA industry = Automotive products = brake rotors•brake pads•wiper… …   Wikipedia

  • Trico — Infobox Company company name = Trico company foundation = 1917 location city = flagicon|USA Buffalo, New York location country = USA location = origins = area served = worldwide industry = Automotive products = Wiper Blades num employees = 6,000… …   Wikipedia

  • Subaru Impreza — Infobox Automobile name = Subaru Impreza manufacturer = Subaru parent company = Fuji Heavy Industries production = 1993 ndash;present assembly = Ōta, Gunma, Japan class = Compact predecessor = Subaru Leone/Loyale related = Saab 9 2XThe Subaru… …   Wikipedia

  • Renault 4 — Infobox Automobile name=Renault 4 aka = Renault R4 assembly=Billancourt, France Valladolid, Spain Envigado, Colombia Novo Mesto, Slovenia Guarda, Portugal Ciudad Sahagún, Mexico Santa Isabel, Argentina Naas, Ireland Milan, Italy Heidelberg,… …   Wikipedia

  • Michigan International Speedway — Location Cambridge Township, Lenawee County, Michigan, at 12626 U.S. 12 Brooklyn, Michigan, 49230 Capacity 108,000 (2011) Owner International Spee …   Wikipedia

  • MOT test — Main article: Vehicle inspection The blue three triangles logo, which stations have to display, identifies approved MOT test stations. The Ministry of Transport test (usually abbreviated to MOT test) is an annual test of automobile safety …   Wikipedia

  • Heywood Banks — Infobox Celebrity name = Heywood Banks caption = Heywood Banks occupation = Comedian, Songwriter birth date = 1951?Heywood Banks (real name Stuart Mitchell) is an American comedian, and writer and performer of humorous songs.His songs include… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»